Blog

Jul 24, 2023

Newton Aycliffe: pasamontañas

Dos niños vistos con pasamontañas y sosteniendo cortapelos en un jardín por la noche dijeron que estaban recogiendo un vaporizador de un amigo, reveló la policía. La pareja, de 13 y 16 años, fue vista en Newton.

Dos niños vistos con pasamontañas y sosteniendo cortapelos en un jardín por la noche dijeron que estaban recogiendo un vaporizador de un amigo, reveló la policía.

La pareja, de 13 y 16 años, fue vista en Newton Aycliffe, condado de Durham, por agentes que buscaban a presuntos ladrones.

Cuando fueron detenidos en un jardín en Hallington Head el 11 de agosto a las 02:00 BST, la pareja afirmó haber viajado desde Ferryhill para buscar el dispositivo.

Fueron arrestados bajo sospecha de ir equipados para robar y puestos en libertad bajo fianza.

Se establecieron condiciones de libertad bajo fianza que les impedían entrar en Newton Aycliffe.

La policía dijo que cuando interrogaron a los adolescentes su historia había cambiado, y el niño mayor afirmó que le habían ofrecido 30 libras esterlinas para vender sus cosechadoras, lo que creía que era mejor hacer en medio de la noche.

La inspectora Sarah Honeyman, de la policía de Durham, elogió a los residentes por informar sobre actividades sospechosas después de que viviendas en partes de la ciudad fueran atacadas.

Se lanzó una operación especial en la que se desplegaron agentes vestidos de civil.

"Quiero agradecer a los residentes por su compromiso continuo de informar cualquier actividad sospechosa que nos permitió ser tan específicos en esta operación que nos ayuda a dirigir nuestros recursos a cualquier área de acceso identificada", dijo el inspector Honeyman.

Siga a BBC North East & Cumbria en Twitter, Facebook e Instagram. Envíe sus ideas para historias a [email protected].

Una selfie provoca detenciones por robo

policía de durham